Article sur Papoum
Dans le
N° 3 du hors série sur le Nord Sylver, un article parlait de Papoum que les anciens du Campement ont bien connue. Un de nos lecteurs nous a dit être choqué de la mention qui le caractérisait comme un « Home de l’ombre » du Don.
Nous tenons à préciser que cette mention n’était pas un « jugement de valeur » de notre part, mais ses propres mots, qu’il utilisa pour transmettre par radio son récit à son ami, avant de mourir de ses blessures. Il ne semble pas qu’il voyait cette dénomination comme péjorative mais plutôt comme une marque de confiance que lui avait accordé le Don. Si nous avons offensé certains habitants du désert nous tenons néanmoins à leur présenter nos excuses.
La rédaction profite de ce message pour préciser que tous nos articles sont basés sur des interviews de personnage bien réel, même si certains parlent sous le couvert de l’anonymat, et ne sont pas des fictions.
fuot